"ab origine" - esses originais (quase) desconhecidos (48)

"Sleep Walk" - O original de Santo & Johnny (1959)

Billboard #1 em Setembro desse ano

A versão dos Shadows (aka "Sleepwalk"), bem mais conhecida em Portugal e incluída no seu 1º álbum ("The Shadows"), de Setembro de 1961.

"ab origine" - esses originais (quase) desconhecidos (47)

"I Fought The Law" - o original de Sonny Curtis & The Crickets (1959)

A bem mais conhecida versão dos Bobby Fuller Four (1965)

#9 no Billboard

"ab origine" - esses originais (quase) desconhecidos (46) - lembrando Nelson Mandela

Dorothy Masuka - "Pata Pata"

O tema original (1957)

O mega-êxito (#12 no Billboard em 1967) de Miriam Makeba, cantora sul-africana radicada nos USA e grande activista dos direitos cívicos e da luta anti -"apartheid". 

"ab origine" - esses originais (quase) desconhecidos (45)

"Me And Bobby McGee" (Kris Kristofferson) - o original de Roger Miller (1969)

A bem conhecida versão "bluesy" de Janis Joplin, editada postumamente, em 1971, e que alcançou o #1 nos USA

"ab origine" - esses originais (quase) desconhecidos (44)

"Dear Mrs Applebee" - o original de Flip Cartridge (1966)

A bem conhecida versão do Liverpudlian David Garrick (1966)

#22 no UK

"ab origine" - esses originais (quase) desconhecidos (43)

"Hound Dog" (Jerry Leiber - Mike Stoller) - o original de Willie Mae "Big Mama" Thornton (gravação de 1952 editada no ano seguinte)

A bem conhecida versão de Elvis Presley (1956), o seu disco mais vendido de sempre (10 milhões de cópias)

(Nota: prefiro, sem dúvida, o original)

"ab origine" - esses originais (quase) desconhecidos (42)

The Regents - "Barbara Ann" (1961)
O original escrito por Fred Fassert, membro dos Regents

A bem conhecida versão dos Beach Boys (1965)

#2 nos USA e #3 no UK

"ab origine" - esses originais (quase) desconhecidos (41)

"Don't Throw Your Love Away" - o original do grupo americano The Orlons (1963)

A bem conhecida versão dos Searchers, #1 no UK (Abril de 1964)

"ab origine" - esses originais (quase) desconhecidos (40)

"Apron Strings" - o original, muito ao estilo "rockabilly", do americano Billy "The Kid" Emerson (1959)

A bem conhecida versão de Cliff Richard, "B" side do "single" "Living Doll" editado em Julho desse mesmo ano e que chegou a #1 no UK.

"ab origine" - esses originais (quase) desconhecidos (39)

"Goin' Back" (Gerry Goffin - Carole King)

 1ª gravação do tema por Goldie (Zelkowitz), dos Goldie & The Gingerbreads (1966)

A excelente e bem conhecida versão de Dusty Springfield (#10 no UK em 1966)

"ab origine" - esses originais (quase) desconhecidos (38)

"Misirlou" - a 1ª gravação conhecida deste tema popular grego por Tetos Demetriades (1927)

A versão de Michalis Patrinos (1930)

"Misirlou" transformada em verdadeiro hino da "surf music" por Dick Dale & His Del-Tones (1962)

"ab origine" - esses originais (quase) desconhecidos (37)

O original dos Tokens do tema de Gerry Goffin e Carole King "He's In Town" (1964) 

A excelente versão dos Rockin' Berries, #3 no UK em finais de 1964

"ab origine" - esses originais (quase) desconhecidos (36)

Mais um original de Jackie Edwards de um êxito do Spencer Davies Group: "Somebody Help Me". Curiosamente, embora escrito por Edwards, o tema apenas foi por ele gravado e editado posteriormente à gravação do Spencer Davies Group, mas não consegui confirmar a data exacta. 

O #1 do Spencer Davies Group em 1966

"ab origine" - esses originais (quase) desconhecidos (35)

Billie Davies e a versão original de "Angel Of The Morning" (Chip Taylor) - 1967


A primeira versão a obter algum sucesso: a da americana Merrilee Rush, em Fevereiro de 1968 (#7 nos USA)


A versão de P. P. Arnold, a melhor sucedida na Europa (#29 no UK em Agosto de 1968) e em Portugal, é também a minha preferida, menos "melodiosa" do que a de Merrilee, mas com uma "pujança" bem mais dramática; mais uma mistura de"black & white soul" e um pouco como se fora uma Dusty Springfield negra. Mas, claro,  admito contestação. 
Mas isto digo eu, um fã de P. P. Arnold que entra no rol das minhas favoritas. A produção é de Andrew Loog Oldham (por si só, uma garantia) e, curiosa mas não surpreendentemente, já que começou a sua carreira como "backing vocalist", P. P. Arnold participou na gravação do original de Billie Davies.

"ab origine" - esses originais (quase) desconhecidos (34)

"Keep On Running" - o original do jamaicano Jackie Edwards (1965)


O mega-êxito do Spencer Davies Group c/ a inconfundível voz de Stevie Winwood (Novembro de 1965 e #1 em Janeiro de 1966)

"ab origine" - esses originais (quase) desconhecidos (33)

"This Little Bird" (John D. Loudermilk) - o original de John D. Loudermilk incluído no seu segundo álbum "12 Sides of John D. Loudermilk" (1962)

A famosa e inesquecível versão de Marianne Faithfull - do seu segundo álbum "Marianne Faithfull" (Abril de 1965)

"ab origine" - esses originais (quase) desconhecidos (32)

"You Were On My Mind" - o original de Ian & Sylvia (1964)

A bem conhecida versão de Crispian St. Peters (#2 no UK em 1966)

"ab origine" - esses originais (quase) desconhecidos (31)

"La Complainte Du Partisan" - o original de Anna Marly (1943)

A versão de Leonard Cohen - ("The Partisan") 

Do álbum "Songs From a Room" (Abril de 1969) 

"ab origine" - esses originais (quase) desconhecidos (30)

"Luglio": o original do italiano Ricardo Del Turco (1968)

"Somethig Is Happening": a conhecida versão inglesa dos Herman's Hermits (1968)

"ab origine" : esses originais (quase) desconhecidos (29)

"My Boy Lollipop" - o original de Barbie Gaye (1956)
Uma composição de Robert Spencer, do grupo The Cadillacs, talvez o mais famoso dos grupos "doo wop" 

O mega-êxito da anglo/jamaicana Millie Small para a Island Records, em 1964