O Gato Maltês

Eu sou o Gato Maltês, um toque de Espanha e algo de francês. Nascido em Portugal e adoptado inglês.

quarta-feira, agosto 13, 2014

"The Big Sleep", de Howard Hawks (1946)

Versão original s/ legendas

Nota: foi o que se arranjou e espero funcione.

JC à(s) 12:54 p.m.

JC: Bandeira da República de Malta, país de origem do meu trisavô, Francesco, cuja decisão de se fixar em Portugal me condenou a um longo e penoso exílio neste país onde nasci. No canto superior esquerdo da bandeira, adoptada em 1964, figura a George Cross, outorgada a 15 de Abril de 1942 ao povo de Malta, pelo rei George VI, em reconhecimento do heroísmo e devoção manifestados durante o cerco da ilha na 2ª Guerra Mundial

Com tecnologia do Blogger.